KEINOS@Qiitadon is a user on qiitadon.com. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can sign up here.
KEINOS@Qiitadon @KEINOS

話で、最近 で気づいたこと。

この のように を多めにするようになってから、妙に非日本語圏の人から されるなと感じていました。

最初はタグが多いと :twitter: な人たちっぽいので抵抗はあったのですが、後日、自分の 用に 多めの をしていただけなんですが。

そこで、 を「タイ語」にしてみて、わざと日本語を文字化けさせて海外目線にして実感。

タイムラインでハッシュタグが目立つんだ。

それで気になったトゥートを自動翻訳しているみたい。わざわざ、そこまでしてオキニにしてもらえるのはありがたい。 🙏🏽

· Web · 20 · 23

から観た連合タイムラインのイメージ